Tình yêu là thứ tình cảm đẹp đẽ, bền bỉ và luôn trường tồn với thời gian, đặc biệt là tình yêu đôi lứa. Cách thể hiện tình cảm hiện nay không chỉ dừng lại ở hành động mà còn bộc lộ qua từng câu nói đầy ý nghĩa. Trong bài viết sau, hãy cùng Mua Bán điểm qua những câu nói về tình yêu bằng tiếng Anh giúp bạn có được những cách bày tỏ tình cảm chân thành nhất.
1. Những câu nói về tình yêu bằng tiếng Anh hay và lãng mạn
Những câu nói hay về sự lãng mạn của tình yêu luôn là niềm cảm hứng bất tận giúp bạn truyền tải những thông điệp ngọt ngào đến người thương. Cách thể hiện này không chỉ bày tỏ sự ấm áp mà còn giúp mối quan hệ giữa đôi bên thêm phần gắn kết. Nếu bạn đang cần tìm những câu nói lãng mạn bằng tiếng Anh thì hãy tham khảo ngay các câu dưới đây nhé:
- “Hate has a reason for everything but love is unreasonable.”
Dịch: Luôn có lý do để ghét ai đó nhưng yêu thì không.
- “Love means you never have to say you’re sorry.”
Dịch: Yêu nghĩa là không bao giờ nói “tôi rất tiếc”.
- “To the world you may be one person, but to one person you may be the world.”
Dịch: Đối với thế giới bạn chỉ là một con người nhỏ bé, nhưng đối với ai đó bạn có thể là cả thế giới.
- “I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.”
Dịch: Tôi yêu bạn không phải bởi vì bạn là ai, mà vì bản thân tôi là ai khi ở cạnh bạn.
- “There is only one happiness in this life, to love and be loved.”
Dịch: Trên đời chỉ có duy nhất một điều được cho là hạnh phúc, đó là yêu và được yêu.
- “It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show you how much.”
Dịch: Chỉ mất vài giây để nói yêu ai đó nhưng phải mất cả đời để chứng minh điều đó.
- “You are my today and all of my tomorrows.”
Dịch: Bạn là hôm nay và cả tương lai sau này của tôi.
- “A true love story never ends.”
Dịch: Một tình yêu đích thực không bao giờ có điểm kết thúc.
- “If I know what love is, it is because of you.”
Dịch: Nếu tôi hiểu tình yêu là gì, đó tất cả là nhờ có bạn.
- “To love and be loved is to feel the sun from both sides.”
Dịch: Yêu và được yêu là cảm nhận ánh mặt trời từ cả hai phía.
2. Các câu nói tiếng Anh hay về tình yêu buồn
Trong tình yêu luôn khó tránh khỏi những tan vỡ, mất mát, đó cũng là lúc nhiều người cảm thấy suy sụp nhất vì mất đi một chỗ dựa. Những câu nói về tình yêu buồn trong tiếng Anh dưới đây đôi lúc có thể giúp bạn tìm thấy sự đồng cảm, chia sẻ và được có sự bình yên trong tâm hồn:
- “No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry.”
Dịch: Không người đàn ông hay người phụ nữ nào xứng đáng với nước mắt của bạn, vì người xứng đáng sẽ không làm bạn khóc.
- “Don’t cry because it is over, smile because it happened.”
Dịch: Đừng khóc vì điều gì đó kết thúc mà hãy cười vì nó đã xảy ra.
- “Relationships are like glass. Sometimes it’s better to leave them broken than try to hurt yourself by putting it back together.”
Dịch: Có những mối quan hệ như tấm thủy tinh. Đôi lúc tốt hơn hãy cứ để nó vỡ thành từng mảnh hơn là làm đau bản thân bằng việc hàn gắn nó.
- “It hurts to let go, but sometimes it hurts more to hold on.”
Dịch: Sẽ rất đau nếu để điều gì đó ra đi nhưng đôi lúc giữ chặt lấy nó còn đau đớn hơn nhiều lần.
- “Sometimes the person you want the most is the person you’re best without.”
Dịch: Đôi lúc người mà bạn muốn có được nhất lại là người mà bạn nên rời xa nhất.
- “Some wounds never show on the body, but they are deeper than anything that bleeds.”
Dịch: Có những vết thương không bao giờ nhìn thấy được trên cơ thể nhưng nó sâu hơn bất cứ thứ gì có thể chảy máu.
- “Loving you was my favorite mistake.”
Dịch: Yêu bạn là sai lầm mà tôi yêu thích nhất.
- “One day, someone will walk into your life and make you realize why it never worked out with anyone else.”
Dịch: Một ngày nào đó sẽ có người bước vào cuộc sống của bạn và giúp bạn hiểu được rằng vì sao những chuyện trước đây đều không thành với bất kỳ ai khác.
- “Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you”
Dịch: Đừng lãng phí thời gian với người không sẵn lòng cho bạn thời gian.
- “Sometimes, what you’re most afraid of losing is the very thing that will set you free.”
Dịch: Đôi lúc, điều khiến bạn sợ nhất lại là thứ giải thoát bạn.”
Xem thêm: Tuyển tập 130+ câu nói hay bằng tiếng Anh cực ý nghĩa
3. Câu thả thính siêu lãng mạn bằng tiếng Anh
Nếu bạn cần những lời nói ngọt ngào làm “tan chảy” trái tim ai đó thì những câu thả thính đầy lãng mạn sau sẽ giúp bạn bày tỏ tình cảm một cách tinh tế nhất:
- “Are you tired of running through my mind all day?”
Dịch: Bạn có mệt không khi cứ chạy loanh quanh trong tâm trí tôi cả ngày?
- “I’m not good at anything… except loving you.”
Dịch: Tôi không giỏi bất cứ việc gì ngoại trừ việc yêu bạn.
- “You’re the reason behind my smile.”
Dịch: Bạn chính là lý do sau mỗi nụ cười của tôi.
- “Ask me why I’m so happy and I’ll give you a mirror.”
Dịch: Nếu hỏi tôi vì sao tôi lại hạnh phúc, tôi sẽ đưa cho bạn một chiếc gương.
- “Good boyfriends are hard to find. I must be the world’s greatest detective!”
Dịch: Bạn trai tốt thường khó tìm, vậy hẳn em là người thám tử tài giỏi nhất.
- “My eyes need a check-up, I just can’t take them off of you.”
Dịch: Mắt tôi cần được kiểm tra ngay, tôi không thể rời mắt khỏi bạn được.
- “You know If I had a dollar for every second I thought of you, I would be a billionaire!”
Dịch: Bạn biết không nếu mỗi giây nhớ đến bạn tôi có được 1 đô la, có thể tôi đã trở thành tỷ phú.
- “If kisses were snowflakes, I’d send you a blizzard.”
Dịch: Nếu những nụ hôn là những bông tuyết, tôi sẽ gửi đến bạn một trận bão tuyết.
- “I never believed in love at first sight until I saw you.”
Dịch: Tôi chưa bao giờ tin vào yêu từ cái nhìn đầu tiên cho đến khi nhìn thấy bạn.
- “Can you lend me a kiss? I promise I’ll give it back.”
Dịch: Tôi có thể mượn bạn một nụ hôn không? Tôi hứa sẽ trả lại ngay.
4. Câu nói hay về tình yêu trong các bộ phim Âu – Mỹ
Màn ảnh Âu Mỹ luôn mang đến những câu chuyện tình yêu mãnh liệt với những lời thoại đầy ý nghĩa. Có những câu nói không chỉ chạm đến trái tim mà còn truyền cảm hứng đến các mối tình ngoài đời thật:
- “Love means never having to say you’re sorry.” – Love story.
Dịch: Yêu là không bao giờ nói lời xin lỗi.
- “I love you every universe.” – Doctor strange.
Dịch: Tôi yêu em ở mọi vũ trụ.
- “I love you 3000.” – Iron Man.
Dịch: Tôi yêu em 3000.
- “You complete me.” – Jerry Maguire.
Dịch: Em hoàn thiện tôi.
- “It’s like at that moment the whole universe existed just to bring us together.” – Serendipity.
Dịch: Có những khoảnh khắc cả vũ trụ tồn tại chỉ để đưa chúng ta đến với nhau.
- “You had me at hello.” – Jerry Maguire.
Dịch: Bạn đã có được tôi ngay từ lần đầu chào hỏi.
- “Some people are worth melting for.” – Frozen.
Dịch: Có những người xứng đáng để ta tan chảy vì họ.
- “I just want to be the one that makes you happy.” – Me Before You.
Dịch: Tôi chỉ muốn là người mang lại hạnh phúc cho em.
- “I love you for free.” – La La Land.
Dịch: Tôi yêu em vô điều kiện.
- “You are my once-in-a-lifetime.” – Past Lives.
Dịch: Em là điều tuyệt vời chỉ đến duy nhất một lần trong đời.
5. Câu nói tiếng Anh hay về tình yêu trong tiểu thuyết
Tình yêu trong văn học tiểu thuyết nước ngoài cũng mang đến nhiều trải nghiệm sâu sắc qua những lời văn kinh điển nhất theo năm tháng: (Phần này cũng nên viết lại)
- “The world would become lifeless without love.” – Albert Camus.
Dịch: Thế giới sẽ trở nên vô nghĩa nếu không có tình yêu.
- “Love is when two hearts merge and share the same wish.” – Edmund Spenser.
Dịch: Tình yêu là khi hai trái tim hòa làm một và có cùng một ý nguyện.
- “The very first moment I beheld him, my heart was irrevocably gone.” – Jane Austen, Love and Friendship.
Dịch: Ngay từ khoảnh khắc đầu tiên tôi nhìn thấy anh ấy, trái tim của tôi đã không còn thuộc về tôi nữa.
- “I am yours, don’t give myself back to me.” – Rumi, The Essential Rumi.
Dịch: Tôi là của em, đừng mang bản thân tôi trả lại cho chính tôi.
- “Love is an endless act of forgiveness. Forgiveness is me giving up the right to hurt you for hurting me.” – Beyonce, Lemonade.
Dịch: Tình yêu là một chuỗi tha thứ bất tận. Tha thứ là khi tôi từ bỏ việc làm tổn thương em dù em làm tổn thương tôi.
- “Love is not love which alters when it alteration finds.” – Sonnet 116.
Dịch: Tình yêu không còn là tình yêu nếu nó thay đổi khi gặp khó khăn.
- “When we love, let’s be passionate about that love. That was my thought. That’s just the honest truth.” – Haruki Murakami.
Dịch: Khi chúng ta yêu, hãy hết lòng với tình yêu. Đó đã từng là suy nghĩ của tôi. Đó cũng chính là sự thật.
- “The world would become lifeless without love.” – Albert Camus.
Dịch: Thế giới sẽ trở nên vô nghĩa nếu thiếu đi tình yêu.
- “You are my heart, my life, my one and only thought.” – The White Company.
Dịch: Em là trái tim, là cuộc sống, là một và duy nhất trong tôi.
- “When you fall in love, it is a temporary madness.” – Captain Corelli’s Mandolin.
Dịch: Khi bạn yêu, đó là cơn điên tạm thời.
Xem thêm: Top 99+ câu nói tiếng anh hay, truyền cảm hứng và ý nghĩa nhất mọi thời đại
6. Thành ngữ tiếng Anh hay về tình yêu
Tình yêu luôn là chủ đề muôn thuở ở mọi nền văn hóa, những câu thành ngữ tiếng Anh về tình yêu sau đây sẽ giúp bạn thể hiện cung bậc cảm xúc một cách ấn tượng nhất:
- “Believe in the spirit of love, it can heal everything in the world.”
Dịch: Hãy tin vào tình yêu, nó có thể chữa lành mọi thứ trên thế giới.
- “Love at the first sight.”
Dịch: Yêu em từ cái nhìn đầu tiên.
- “There is no difference between a wise man and fool when they fall in love.”
Dịch: Không có sự khác biệt giữa người khôn và kẻ ngốc trong tình yêu.
- “You fall in love with someone when you can not put into words how they make you feel.”
Dịch: Khi bạn yêu ai đó, đó là khi bạn không thể giải thích cảm giác của mình khi ở bên họ.
- “True beauty is in the eyes of the beholder.”
Dịch: Vẻ đẹp thật sự nằm trong ánh mắt của kẻ si tình.
- “Love knows no bounds.”
Dịch: Tình yêu là không có giới hạn.
- “It only takes a second to say that “Love you”, but it will take a lifetime to show you how much.”
Dịch: Chỉ mất vài giây để nói yêu nhưng phải mất cả đời để chứng minh điều đó.
- “Love is blind.”
Dịch: Tình yêu là mù quáng.
- “Those who love deeply never grow old.”
Dịch: Những ai yêu sâu đậm sẽ không bao giờ già đi.
- “Men make houses, women make homes.”
Dịch: Đàn ông xây nhà, đàn bà xây tổ ấm.
Lời kết
Hy vọng những câu nói về tình yêu bằng tiếng Anh được chia sẻ qua bài viết trên có thể mang lại nguồn động lực và cảm hứng giúp bạn theo đuổi tình yêu của mình. Truy cập Muaban.net để cập nhật thêm những thông tin chia sẻ hữu ích khác trong cuộc sống.
Nguồn: Tổng hợp
Có thể bạn quan tâm:
- TOP 50+ câu nói tiếng Anh hay về sự mạnh mẽ, tạo động lực
- Top 1000+ câu nói hay về tình yêu khiến trái tim tan chảy
- Những câu nói tiếng Trung hay về tình yêu đẹp, lãng mạn
